أبو أنس الفرنسي

لا تيأسوا

أبو عثمان الرنيوني

Ou t’es connaît le paradis l'est grand

Mais kossa ou l’a fait pour gagne rentre dedans ?

Bon peu de chemin mais un seul l’est bon

Qui ça l'a pas appris mauvaise manière ?

Bon Dieu

Nous, les musulmans, croyons en Allah, le seul et unique Dieu digne d'être adoré

Celui qui a révélé at‑Tawrât (la Torah),

Et nous croyons en tous les prophètes, tels qu'Ibrâhîm (Abraham),

et le dernier Messager Muhammad, que la paix soit sur eux tous,

et nous croyons que l'islam est une religion qu'Allah a révélée à toute l'humanité.

Beaucoup d'entre vous ont des préjugés.

Est‑ce que vous connaissez l'Islam véritablement ?

Ô vous qui réfléchissez, répondez sincèrement.

Certes seuls les insensés préfèrent l'égarement,

Il ne faut pas se laisser tromper par leurs arguments.

Arrêtez de répéter ce que les gens disent,

Car ne peut trouver la vérité celui qui ne la cherche pas,

et méfiez‑vous du mensonges que beaucoup, malheureusement, s'efforcent de répandre.

Et sachez que celui que Dieu guide, personne ne peut l'égarer, et celui que Dieu égare, personne ne peut le guider.

Et n'oubliez pas : la sincérité en soi n'est pas une garantie de la vérité.

Est‑ce que vous connaissez qui sont les vrais musulmans ?

Ceux qui ont tout délaissé pour Dieu exclusivement.

Certes seuls les insensés ont de mauvais jugements,

Ils ont le droit de penser, mais pas n'importe comment

Connaissez vous l'Islam

On ne peut se rapprocher de Lui que par l'accomplissement de ce qu'Il a prescrit.

Telle est la règle que notre Seigneur a imposée à Ses serviteurs,

et n'en déplaise à ceux qui sont privés de la guidée.

Qu'Allah fasse miséricorde aux gens sincères,

qui sont les flambeaux de la bonne direction (al‑hudah)

et par qui les ténèbres sont dissipées.

Pour ceux qui veulent se rapprocher

Ceux qui ne le font pas finiront méprisés.

Le côté sombre de ta vie s'éclaircira.

Ceux qui ne le font pas finiront méprisés,

Le côté sombre de ta vie s'éclaircira,

Le paradis pour tous ceux qui ont attesté,

C'est pour Lui que tu dois aimer et détester,

Saisis l'anse la plus solide

Ya Akhi, il faut qu'on comprenne que beaucoup prennent la religion pour amusement !

Ya Oukhti, il faut qu'on se reprenne et qu'on leur apprenne qui sont les musulmans !

Enfin, il faudrait qu'on pense à faire triompher la vérité,

Afin qu'Allah nous récompense. L'idolâtrie : on fait tout pour l'arrêter !

Dès maintenant, il est temps d'argumenter ;

On devrait le faire dès maintenant, avec l'étendard, pour de vrai !

On va se soumettre, mais pas n'importe comment : se soumettre et leur montrer le vrai comportement,

leur faire croire en Allah et témoigner de Son Unicité,

mais avant cela les éloigner des fausses divinités !

Le rappel est profitable pour le croyant, n'oubliez pas.

Ô mon frère, on doit montrer à autrui la bonne voie à prendre ;

Au contraire, on laisse les démons très instruits leur apprendre.

Ô ma sœur, on est tous concernés, prêchons la paix !

Aux défenseurs qui nous ont cernés, prenons l'épée.

On ne va pas remettre ça à une autre fois ;

On ne peut plus leur permettre de profaner notre foi.

Attention à la mort : elle vient n'importe quand, il faut se préparer ;

Beaucoup de remords pour les non‑pratiquants qui se sont égarés.

Ce rappel est profitable pour les croyants, n'oubliez pas