Lyrics | كلمات
السلم لكذبته الكبرىPeace, the great lie they fed us,
أظهرها الغرب لنا البشرىThe West made it seem like good news.
من بعد العسرلنا اليسرىAfter hardship, they promised ease —
والقلب يغشيه المكرBut deception clouds the heart.
والقلب يغشيه المكرBut deception clouds the heart.
السلم لكذبته الكبرىPeace, the great lie they fed us,
أظهرها الغرب لنا البشرىThe West made it seem like good news.
من بعد العسرلنا اليسرىAfter hardship, they promised ease —
والقلب يغشيه المكرBut deception clouds the heart.
والقلب يغشيه المكرBut deception clouds the heart.
السلم بان تتبع أمريكاPeace — it means to follow America,
أن تلقي البيكسي والبيكاTo carry the M16 and the PK,
أن تصبح جل أمانيكاTo make your greatest dream
حب أنغام سكرThe love of sugary tunes.
حب أنغام سكرThe love of sugary tunes.
السلم بان تتبع أمريكاPeace — it means to follow America,
أن تلقي البيكسي والبيكاTo carry the M16 and the PK,
أن تصبح جل أمانيكاTo make your greatest dream
حب أنغام سكرThe love of sugary tunes.
حب أنغام سكرThe love of sugary tunes.
السلم بأن تنكره جهاداPeace — it means to deny jihad,
أن تسلم للباغي قياداTo yield the reins to the oppressor,
أن تملئ عينيك رقاداTo close your eyes in slumber,
أن تحني للكفر الظهرAnd bow your back to disbelief.
أن تحني للكفر الظهرAnd bow your back to disbelief.
السلم بأن تنكره جهاداPeace — it means to deny jihad,
أن تسلم للباغي قياداTo yield the reins to the oppressor,
أن تملئ عينيك رقاداTo close your eyes in slumber,
أن تحني للكفر الظهرAnd bow your back to disbelief.
أن تحني للكفر الظهرAnd bow your back to disbelief.
لا سلم ودمانا تجريNo peace — while our blood still flows,
والقدس يرزح في الأسريWhile Jerusalem groans in chains,
وسيوف الكفر بنا تفريWhile the swords of disbelief cut through our flesh —
لا سلم وكذاك الأمرThere is no peace, so let it be known.
لا سلم وكذاك الأمرThere is no peace, so let it be known.
لا سلم ودمانا تجريNo peace — while our blood still flows,
والقدس يرزح في الأسريWhile Jerusalem groans in chains,
وسيوف الكفر بنا تفريWhile the swords of disbelief cut through our flesh —
لا سلم وكذاك الأمرThere is no peace, so let it be known.
لا سلم وكذاك الأمرThere is no peace, so let it be known.
طاول في الحرب فما لناYou’ve dragged on this war — what remains?
يا كفر قليلا أو هناO disbeliever, relent, even a little.
إنا للموت ولدناWe were born for death —
ونسابق في هذا الفخرAnd in that we race for honor.
ونسابق في هذا الفخرAnd in that we race for honor.
طاول في الحرب فما لناYou’ve dragged on this war — what remains?
يا كفر قليلا أو هناO disbeliever, relent, even a little.
إنا للموت ولدناWe were born for death —
ونسابق في هذا الفخرAnd in that we race for honor.
ونسابق في هذا الفخرAnd in that we race for honor.
طاول في الحرب فما لناYou’ve dragged on this war — what remains?
يا كفر قليلا أو هناO disbeliever, relent, even a little.
إنا للموت ولدناWe were born for death —
ونسابق في هذا الفخرAnd in that we race for honor.
ونسابق في هذا الفخرAnd in that we race for honor.
سنشن الغارة والغارةWe will launch raid after raid,
وسنكمن في كل مغارةWe’ll lie in wait in every cave,
والموت سنقتحم غمارةWe’ll plunge into death’s abyss,
وسننشد مولانا النصرAnd call upon our Lord for victory.
وسننشد مولانا النصرAnd call upon our Lord for victory.
سنشن الغارة والغارةWe will launch raid after raid,
وسنكمن في كل مغارةWe’ll lie in wait in every cave,
والموت سنقتحم غمارةWe’ll plunge into death’s abyss,
وسننشد مولانا النصرAnd call upon our Lord for victory.
وسننشد مولانا النصرAnd call upon our Lord for victory.
فانتظروا الرد القاسيSo wait for the harsh reply —
من أولي شديد البأسFrom those with mighty resolve.
من بعد الليل الآسيAfter the sorrowful night,
قد آن بزوغ الفجرThe dawn is near to rise.
فانتظروا الرد القاسيSo wait for the harsh reply —
من أولي شديد البأسFrom those with mighty resolve.
من بعد الليل الآسيAfter the sorrowful night,
قد آن بزوغ الفجرThe dawn is near to rise.
فانتظروا الرد القاسيSo wait for the harsh reply —
من أولي شديد البأسFrom those with mighty resolve.
من بعد الليل الآسيAfter the sorrowful night,
قد آن بزوغ الفجرThe dawn is near to rise.
قد آن بزوغ الفجرThe dawn is near to rise.